Emilia and Tini combine forces for their first collaborative top 10 on Billboard’s Latin Pop Airplay chart as “La_Original.mp3” rises 12-8 on the March 16-dated list.

“La_Original.mp3,” released Nov. 2, 2023, via Sony Music Latin, is part of Emilia’s .mp3 album, released a day later, Nov. 3. The song enters the top 10 for the first time on Latin Pop Airplay, assisted by a 34% gain in audience impressions, to 2.4 million, earned in the U.S. in the latest tracking week ending March 7, according to Luminate.

With “La_Original.mp3,” Emilia secures her first top 10 on a Billboard U.S. ranking, after reaching a No. 13 high on Latin Pop Airplay through “Bendición,” with Alex Rose, in 2021. Elsewhere, the newcomer has logged four No. 1s on the Billboard Argentina Hot 100 ranking, her last being “La_Original.mp3,” which topped the 100-deep tally for seven week starting the Nov. 18, 2023-dated lost.

Tini, meanwhile, picks up her second top 10 on Latin Pop Airplay. She earned an equal No. 8 high with “La Loto,” with Becky G and Anitta, in February 2023.

With “La_Original.mp3,” both Argentinian soloists link up for the first co-billed top 10 team-up by two female artists in 2024. Previously, Karol G and Shakira’s “TQG” took them to No. 1 for 14 weeks starting on the April 29, 2023-dated list.